Bustüren auf/zu

!!! Please ensure, that your contribution or question is placed into the relevant section !!!
Questions about rolling stock, for example, do not belong in "Questions about the Forum". Following is perhaps the right area where your question will be better looked after:
General questions to EEP , Splines, rolling stock, Structures in EEP, landscape elements, Signalling system and controlling, designers, Europe-wide EEP meetings , Gossip
Your cooperation to keep the forum clear is appreciated.
In the case of pictures that are attached to the article, the source must also be stated. This also applies to your own pictures, which were taken by you. Pictures without source information will be deleted!
  • Hallo Dieter Parry36 ,

    Ich benutze seit längerer Zeit Dein RUS Paket und bin damit sehr zufrieden.

    Seit einigen Monaten habe ich auch das "BustuerenAUF_ZU" -Luaskript eingebaut ohne Probleme.

    Jetzt wollte ich dieses Skript auf französisch übersetzen für einen Freund, doch ich kriege eine Fehlermeldung bei der Eingabe der Funktion in den Kp. Bestimmt habe ich was falsch gemacht.

    Schöne Grüße Guy

    Asus G752VY Laptop: Intel Core i7-6700HQ@2.6GHz-32GB Ram*NVIDIA GeForce GTX980M-8GB Ram*NVMe Samsung MZVPV 256GB*NVMe Samsung MZVLB 512GB (EEP16 Partition)*1TB HGST HTS721010A9E630*Win10 Pro/64 bit-3 Monitore

    EEP6.1, 14, 15, EEP 16.4 Expert[x64], Patch 4, Plugins 1-4

    Modellkonverter, Tauschmanager, Modellkatalog, Modell-, Zug-Explorer, PlanEx 3.2, Home-Nos 13.0, Bilder Scanner, Tools: NR1 & Frank.Buchholz, LUA: parry36 & Andreas Kreuz :be_1:

  • schlingo ,

    ich hätte doch gerne gewußt, was Messina in dem

    von dir gelöschten Beitrag gesagt und gemeint hat, da er meinen

    Namen Parry36 genannt hat.


    Gruß Dieter

    1.MSI 17,3" Intel® i7-8750H 16GB SSD + HDD GeForce® GTX 1060 »GV72 8RE-013DE (00179E-013)

    2. PC:Win10/64, i7-7700K, 4.2 GHz, GPU GTX 1070/8 GB, 16 GB RAM(DDR4), SSD 960 Evo 500GB, Ilyama PL2490
    EEP 6.1 - EEP 15 E, HomeNos 15


    Ich wünsche mir eine freizügige Script-Sprache und eine leistungsfähige Grafik Engine für EEP.
    Ein Leben ohne EEP ist möglich, aber sinnlos, so ganz sicher bin ich mir nicht mehr.

    "mal was ganz Einfaches" "rundum sorglos Paket"

    Parrys YouTube Videos
    https://www.twitch.tv/parry_36/

  • Hallo Dieter Parry36


    einfach auf den Mülleimer klicken :bn_1:


    :aq_1:

    eep_gogo ( RG3 )

    -------------------------

    Intel i3-540 3,2GHz 8GB, RAID10, HD 6570 1GB, W7/64 Prof., EEP 6-6.1, 10-16.4, HN13+15/16+15/16DEV, TM, "Schiefe Ebene 6 + 8", "Bahn2000", "Faszination der St. Gotthard-Nordrampe"

  • Prima, Danke eep_gogo ,


    wußte ich noch nicht, Messina ist da schlecht zu helfen, ohne dass

    man sein übersetztes Script kennt.


    Gruß Dieter

    1.MSI 17,3" Intel® i7-8750H 16GB SSD + HDD GeForce® GTX 1060 »GV72 8RE-013DE (00179E-013)

    2. PC:Win10/64, i7-7700K, 4.2 GHz, GPU GTX 1070/8 GB, 16 GB RAM(DDR4), SSD 960 Evo 500GB, Ilyama PL2490
    EEP 6.1 - EEP 15 E, HomeNos 15


    Ich wünsche mir eine freizügige Script-Sprache und eine leistungsfähige Grafik Engine für EEP.
    Ein Leben ohne EEP ist möglich, aber sinnlos, so ganz sicher bin ich mir nicht mehr.

    "mal was ganz Einfaches" "rundum sorglos Paket"

    Parrys YouTube Videos
    https://www.twitch.tv/parry_36/

  • Hallo Dieter Parry36 ,

    Ich sehe, die Zensur läuft....

    Zu dem gelöschten !! Beitrag:

    Es handelt sich um das Skript

    BustuerenAUF_ZU.lua

    von Deiner Website, das ich versuche, für einen französischen Freund verständlich zu übersetzen. Ich selbst arbeite mit der Originalversion, welche ich mittlerweilen umgebaut habe für Zug- und Tramtüren.

    Hier erkennt man wie schwer es Leute haben, die exklusiv nur deutsch oder französisch sprechen, resp. schreiben.

    Ich denke, daß der Fehler eventuell in der Übersetzung von name auf nom liegt.

    Diese Hilfe würde ich gerne von Dir bekommen, da ich kein großer Lua-Könner bin.

    Vielleicht hat schlingo nichts von der Politik von Trend verstanden, EEP international zu machen.

    Wie auch immer


    Beste Grüße an Dich Guy

    Asus G752VY Laptop: Intel Core i7-6700HQ@2.6GHz-32GB Ram*NVIDIA GeForce GTX980M-8GB Ram*NVMe Samsung MZVPV 256GB*NVMe Samsung MZVLB 512GB (EEP16 Partition)*1TB HGST HTS721010A9E630*Win10 Pro/64 bit-3 Monitore

    EEP6.1, 14, 15, EEP 16.4 Expert[x64], Patch 4, Plugins 1-4

    Modellkonverter, Tauschmanager, Modellkatalog, Modell-, Zug-Explorer, PlanEx 3.2, Home-Nos 13.0, Bilder Scanner, Tools: NR1 & Frank.Buchholz, LUA: parry36 & Andreas Kreuz :be_1:

  • Hallo Guy Messina , hallo Dieter Parry36


    um den lieben schlingo zu "befriedigen" :ae_1: der Wechsel hierher.


    Er ist sicher bereit, die entsprechenden Beiträge hierher zu verschieben. :bn_1:


    Hallo Guy, versuch doch nicht direkt zu übersetzen, sondern füge jeweils eine Kommentarzeile ein (beginnend mit --)


    in der du die Begriffe und den Funktionsinhalt der Zeile darüber auf französisch erklärst.


    Das hat den Vorteil, dass du den Code nicht veränderst, Lua-Schlüsselwörter darfst du ja sowieso nicht übersetzen,


    und z,B. hast du die französischen Achsennamen ebenfalls??? Die müssen natürlich auch stimmen.


    :aq_1:

    eep_gogo ( RG3 )

    -------------------------

    Intel i3-540 3,2GHz 8GB, RAID10, HD 6570 1GB, W7/64 Prof., EEP 6-6.1, 10-16.4, HN13+15/16+15/16DEV, TM, "Schiefe Ebene 6 + 8", "Bahn2000", "Faszination der St. Gotthard-Nordrampe"

  • der liebe schlingo ist sicher bereit, die entsprechenden Beiträge zu verschieben

    Hallo :)


    ok, ausnahmsweise. Danke für die Erstellung eines eigenen Themas :be_1:

    Ich sehe, die Zensur läuft....

    Zu dem gelöschten !! Beitrag:

    Der Grund für die Löschung war wie immer angegeben. Das ist kein Grund für Verschwörungstheorien. Was ist so schwer daran, für jede Frage ein eigenes Thema zu erstellen, statt sich an irgendwelche alten, bereits gelösten zu hängen, die mit Deiner Frage nicht das geringste zu tun haben. Bitte beim nächsten Mal selbst beachten. Vielen Dank auch an Dich für die Unterstützung, das Forum übersichtlich zu halten.


    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?


    Win 10x64 Professional, Gigabyte B360M AORUS, Intel Core i7-8700K, 32GB RAM, NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti 4GB, Philips 273V7QDAB Full HD

    Windows Firewall und Defender
    EEP 15.1 Expert Patch 2, Plugins: 1

    EEP 16.4 Expert, Plugins: 1,2,3,4


    alt:
    Win 7x64 Professional SP1, Intel Core i5-3570, 16GB RAM, nVIDIA GeForce GT630, 2GB, 1920x1200 auf 26" TFT

    EEP6; EEP8-14; EEP 15.1 Expert Patch 2, Plugins: 1

  • Hallo Guy, Messina


    wenn ich dir raten darf, so solltest du darauf verzichten, den Code

    dieser Funktionen zu ändern.

    Du begibst dich auf Glatteis, wenn du die Syntax oder die Variablennamen

    veränderst.

    Es ist in deinem Fall besser, wenn du die Kommentare zu den Funktionen

    sehr erklärend übersetzt und eventuell noch weiter ergänzt.


    Gruß Dieter

    1.MSI 17,3" Intel® i7-8750H 16GB SSD + HDD GeForce® GTX 1060 »GV72 8RE-013DE (00179E-013)

    2. PC:Win10/64, i7-7700K, 4.2 GHz, GPU GTX 1070/8 GB, 16 GB RAM(DDR4), SSD 960 Evo 500GB, Ilyama PL2490
    EEP 6.1 - EEP 15 E, HomeNos 15


    Ich wünsche mir eine freizügige Script-Sprache und eine leistungsfähige Grafik Engine für EEP.
    Ein Leben ohne EEP ist möglich, aber sinnlos, so ganz sicher bin ich mir nicht mehr.

    "mal was ganz Einfaches" "rundum sorglos Paket"

    Parrys YouTube Videos
    https://www.twitch.tv/parry_36/

  • Hallo Dieter, Parry36 ,

    Der Code funktioniert zwar jetzt, jedoch hast du recht, daß es einfacher und sicherer ist, nur die Kommentare abzuändern.


    Gruß Guy

    Asus G752VY Laptop: Intel Core i7-6700HQ@2.6GHz-32GB Ram*NVIDIA GeForce GTX980M-8GB Ram*NVMe Samsung MZVPV 256GB*NVMe Samsung MZVLB 512GB (EEP16 Partition)*1TB HGST HTS721010A9E630*Win10 Pro/64 bit-3 Monitore

    EEP6.1, 14, 15, EEP 16.4 Expert[x64], Patch 4, Plugins 1-4

    Modellkonverter, Tauschmanager, Modellkatalog, Modell-, Zug-Explorer, PlanEx 3.2, Home-Nos 13.0, Bilder Scanner, Tools: NR1 & Frank.Buchholz, LUA: parry36 & Andreas Kreuz :be_1:

  • Hallo Dieter Parry36 ,


    Ich benutze Dein Script auch zum Steuern der Türen von Triebzügen.

    Allerdings stehe ich da vor dem Problem, daß verschiedene Triebzüge manchmal umgedreht in den Bhf einfahren.

    Somit öffnen sich die Türen auf der falschen Seite.

    Die Triebzüge verfügen auch über Trittstufen, die ich gerne zeitlich versetzt steuern möchte.

    Liesse sich das machen?


    Ein sehr schönes Wochenende Guy :af_1:

    Asus G752VY Laptop: Intel Core i7-6700HQ@2.6GHz-32GB Ram*NVIDIA GeForce GTX980M-8GB Ram*NVMe Samsung MZVPV 256GB*NVMe Samsung MZVLB 512GB (EEP16 Partition)*1TB HGST HTS721010A9E630*Win10 Pro/64 bit-3 Monitore

    EEP6.1, 14, 15, EEP 16.4 Expert[x64], Patch 4, Plugins 1-4

    Modellkonverter, Tauschmanager, Modellkatalog, Modell-, Zug-Explorer, PlanEx 3.2, Home-Nos 13.0, Bilder Scanner, Tools: NR1 & Frank.Buchholz, LUA: parry36 & Andreas Kreuz :be_1:

  • Hallo Guy, @Messina,


    machen läßt sich fast alles, nur sind bei den Triebzügen die

    Achsenbezeichnungen sehr unterschiedlich und müssen teilweise

    angepaßt werden.

    Auf meinen Anlagen nutze ich das wenig, hier habe ich mal mein Script

    für den Triebwagen BR442-806, vielleicht hast du damit eine Anregung.


    LUA Source Code: Türsteuerung BR442-806
    1. -- BR442-806 Türsteuerung, (_axis "_Tueren-re" oder "_Tueren-li"), (_v auf 100, zu -100)
    2. function Tueren_BR442(_axis,_v, Zn)
    3. Zn = Zn or Zugname
    4. if _v < 0 then EEPPlaySound("EEXP\\BR_412_Türen_Öffnen.wav") end
    5. for Wagen = 0, EEPGetRollingstockItemsCount(Zn) do
    6. local Wname = EEPGetRollingstockItemName(Zn, Wagen)
    7. EEPRollingstockSetAxis(Wname, string.gsub(string.sub(Wname, 8,14 ), " ", "-").._axis, _v)
    8. end
    9. end

    Zwei Einfahrt-KP:

    1. ) Tueren_BR442("_Tueren-li", 100) ) mit 15sec. Verzögerung

    2. ) Tueren_BR442("_Tueren-li", -100) ) mit 90sec. Verzögerung


    Gruß Dieter

    1.MSI 17,3" Intel® i7-8750H 16GB SSD + HDD GeForce® GTX 1060 »GV72 8RE-013DE (00179E-013)

    2. PC:Win10/64, i7-7700K, 4.2 GHz, GPU GTX 1070/8 GB, 16 GB RAM(DDR4), SSD 960 Evo 500GB, Ilyama PL2490
    EEP 6.1 - EEP 15 E, HomeNos 15


    Ich wünsche mir eine freizügige Script-Sprache und eine leistungsfähige Grafik Engine für EEP.
    Ein Leben ohne EEP ist möglich, aber sinnlos, so ganz sicher bin ich mir nicht mehr.

    "mal was ganz Einfaches" "rundum sorglos Paket"

    Parrys YouTube Videos
    https://www.twitch.tv/parry_36/

    The post was edited 3 times, last by Parry36 ().