Letztendlich bin ich in der Altstadt und sehe rundum nur das Gebirge.
Das "weisst" zwar du - aber auch erst nachdem die hingeguckt hast. Der Computer muss die Sichtbarkeit halt immer erst berechnen - und zwar bei jedem Frame. Was wäre, wenn du dich aufwärts bewegst, und irgendwann die Plattenbau Dächer sichtbar werde? Zwar nur ein stück, aber generell sichtbar. Ich nehme an, dann möchtest du nicht darauf verzichten? Im Übrigen glaube ich nicht, dass die Leute von EEP die Renderreoutine komplett selber geschrieben haben. EEP wird sich auch eines Frameworks wie DirectX/OpenGL zum rendern bedienen. Und die werden schon weltweit wissen, was sie für eine gute Grafikausgabe brauchen.